---

Introduction La Bottine Souriante: Le P'tit Porte Cle La Bottine Souriante: Medley Des Eboulements Intro to Calum Martin Calum Martin: A'Bhinn Seachad Chat with Calum Martin Calum and Isobel Ann Martin: Iolaire Isobel Ann Martin: 'S Fhada Leum An Odhche Gheamhraidh Calum Martin: Blue On Green Chat with Benoit Bourge from La Bottine Souriante La Bottine Souriante: De Tido A Tidouard with dancer Sandy Silva Chat with Sandy Silva La Bottine Souriante: Set A Ubert with Sandy Silva Around the town (Stornoway) Calum Alex and Seonnaidh MacMillan: Oran A Bheart Calum Alex and Seonnaidh MacMillan: Eilean Fraoich Calum Alex and Seonnaidh MacMillan: Mairi Bhan The Wilders: No. 7 Chat with Ike Sheldon from The Wilders The Wilders: She Said, I Said Intro to Honky Tonk Habit The Wilder: Honky Tonk Habit The Wilders: High Stepping Country Girl

Introduction The Chair: The Scariest Room In The House Intro to Michael McGoldrick Michael McGoldrick: Carty's Set Michael McGoldrick with Karen Matheson: O Nach Eisdeadh Michael McGoldrick Chat Michael McGoldrick: Spike Island Lassies Around the town (Stornoway) The Ploughboys: Angela Chat with Damien Howard from the Ploughboys The Ploughboys: Raise The Glass The Ploughboys: Tony's Tune Intro to Box Club Box Club: Polska Short chat with with Gary Innes then Box Club: 1st Rule Pointers Youth Cafe The Chair: Lily's March The Chair : Lily's March (part2)? Hosts bid goodbye The Chair: Muillean Dubh

The Hebridean Celtic Festival (Scottish Gaelic: FËis Cheilteach Innse Gall) is an international Celtic music festival, which takes place annually in Stornoway on Lewis, in the Outer Hebrides of Scotland. Organised largely by a dedicated volunteer force, the event established in 1996 has seen growth over the intervening years. Over and above the music, the Fesitval also offers workshops, street arts, Gaelic storytelling, language tasters, and opportunities to explore areas rich culture and heritage. A recent addition is an annual inter-island shinty match for the Hebcelt Trophy, played for the first time in 2007. Now firmly established as one of Scotlandís great summer music events the population of Stornoway swells by half during July to accommodate the annual pilgrimage of festivalgoers. Note: This was recorded from a Gaelic speaking TV channel, as such the commentaries are in Gaelic and subtitled in English. Interviews with musicians are conducted in either Gaelic or English dependent upon the musician.

---